เจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ ทรงศึกษาข้อมูลฉลองพระองค์สมเด็จพระพันปีหลวง ณ หอจดหมายเหตุ BALMAIN

สืบสานมรดกแฟชั่นชั้นสูงไทย–ฝรั่งเศส สู่การจัดนิทรรศการระดับนานาชาติ ณ กรุงปารีส

magicaldefinition.com – สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา เสด็จฯ ไปทรงศึกษาค้นคว้าข้อมูล ฉลองพระองค์ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ซึ่งได้รับการออกแบบและตัดเย็บโดย ห้องเสื้อ BALMAIN จาก หอจดหมายเหตุ (Archives) ของ Balmain ณ สำนักงานใหญ่ กรุงปารีส สาธารณรัฐฝรั่งเศส เมื่อวันที่ 13 มกราคม พุทธศักราช 2569 เพื่อประกอบการจัดทำนิทรรศการสำคัญระดับนานาชาติ LA MODE EN MAJESTÉ, HAUTE COUTURE ET TRADITION À LA COUR DE THAÏLANDE

หอจดหมายเหตุ BALMAIN กับฐานข้อมูลประวัติศาสตร์แฟชั่นกว่า 70 ปี

คลังมรดกการออกแบบระดับโลก

หอจดหมายเหตุของห้องเสื้อ Balmain ถือเป็นหนึ่งในแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์แฟชั่นที่สำคัญของโลก ซึ่งรวบรวมผลงานการออกแบบ การตัดเย็บ และเอกสารอ้างอิงด้านโอต์กูตูร์ (Haute Couture) ไว้อย่างเป็นระบบยาวนานเกือบ 70 ปี การเสด็จฯ ไปทรงศึกษาครั้งนี้จึงมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการถอดรหัสคุณค่าเชิงศิลปะ เทคนิค และบริบททางประวัติศาสตร์ของฉลองพระองค์ที่สะท้อนภาพลักษณ์ของประเทศไทยบนเวทีโลก

ข้อมูลจากหอจดหมายเหตุ Balmain ยังช่วยให้เห็นถึงรายละเอียดงานช่างฝีมือระดับสูง การเลือกใช้วัสดุ การออกแบบที่ผสานความเป็นสากลกับอัตลักษณ์ไทย ซึ่งเป็นหัวใจของการสื่อสารแฟชั่นในระดับราชสำนัก

Balmain กับบทบาทสำคัญในการออกแบบฉลองพระองค์สมเด็จพระพันปีหลวง

Pierre Balmain และประวัติศาสตร์การเสด็จเยือนต่างประเทศ พ.ศ. 2503

ห้องเสื้อ Balmain ก่อตั้งโดย มองซิเออร์ ปิแอร์ บัลแมง (Pierre Balmain) นักออกแบบชาวฝรั่งเศสผู้มีบทบาทสำคัญในการดูแลการตัดเย็บ ฉลองพระองค์แบบสากล ของสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง ในโอกาสโดยเสด็จพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร เสด็จพระราชดำเนินเยือน สหรัฐอเมริกาและประเทศต่างๆ ในทวีปยุโรปอย่างเป็นทางการ เมื่อพุทธศักราช 2503

ฉลองพระองค์ในช่วงเวลาดังกล่าวนับเป็นหลักฐานเชิงประจักษ์ของการใช้แฟชั่นเป็น “ภาษาทางการทูต” ถ่ายทอดความสง่างามของราชสำนักไทยสู่สายตานานาชาติ และเป็นจุดเริ่มต้นของความสัมพันธ์อันยาวนานระหว่าง Balmain กับราชสำนักไทย

การสืบทอดงานออกแบบหลังการถึงแก่อสัญกรรมของ Pierre Balmain

Eric Mortensen กับการสานต่อภารกิจสำคัญ

ภายหลังการถึงแก่อสัญกรรมของมองซิเออร์ ปิแอร์ บัลแมง เมื่อพุทธศักราช 2525 สมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้ ห้องเสื้อ Balmain รับหน้าที่ดูแลการตัดเย็บฉลองพระองค์ต่อไป โดยมี มองซิเออร์ อีริค มอร์เทนเซน (Eric Mortensen) เป็นหัวหน้านักออกแบบรับผิดชอบงานสำคัญดังกล่าว

การสืบทอดภารกิจนี้ดำเนินต่อเนื่องยาวนานมากกว่าสองทศวรรษ สะท้อนความไว้วางพระราชหฤทัย และความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างราชสำนักไทยกับห้องเสื้อระดับโลกอย่าง Balmain ซึ่งหาได้ยากในประวัติศาสตร์แฟชั่นร่วมสมัย

แรงบันดาลใจของเจ้าฟ้าสิริวัณณวรีฯ กับการสืบสานแฟชั่นไทย

จากพระราชกรณียกิจ สู่การต่อยอดอย่างยั่งยืน

สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าสิริวัณณวรี นารีรัตนราชกัญญา ทรงน้อมรำลึกถึง พระมหากรุณาธิคุณของสมเด็จพระบรมราชชนนีพันปีหลวง พระผู้ทรงเป็นแรงบันดาลใจสำคัญในการทรงศึกษาศิลปะและการออกแบบแฟชั่น พระองค์ทรงตั้งพระทัยมั่นในการ สืบสาน รักษา และต่อยอดพระราชกรณียกิจ ด้านการส่งเสริมงานออกแบบแฟชั่นไทย และการยกระดับ ผ้าไทย ให้มีคุณค่าในระดับสากลอย่างยั่งยืน

การเสด็จฯ ไปทรงศึกษาข้อมูลจากหอจดหมายเหตุ Balmain ในครั้งนี้ จึงเป็นมากกว่าการค้นคว้าทางประวัติศาสตร์ หากแต่เป็นการวางรากฐานองค์ความรู้เพื่อการพัฒนาแฟชั่นไทยในอนาคต

นิทรรศการ LA MODE EN MAJESTÉ กับความสัมพันธ์ไทย–ฝรั่งเศส

เฉลิมฉลอง 170 ปี ความสัมพันธ์ทางการทูต

นิทรรศการ LA MODE EN MAJESTÉ, HAUTE COUTURE ET TRADITION À LA COUR DE THAÏLANDE มีกำหนดจัดขึ้นระหว่าง เดือนพฤษภาคม–พฤศจิกายน พุทธศักราช 2569 ณ Musée des Arts Décoratifs กรุงปารีส สาธารณรัฐฝรั่งเศส เพื่อเฉลิมฉลองวาระครบรอบ 170 ปี แห่งการสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตอย่างเป็นทางการระหว่างประเทศไทยกับสาธารณรัฐฝรั่งเศส

นิทรรศการดังกล่าวจะถ่ายทอดความงดงามของแฟชั่นชั้นสูง ฉลองพระองค์ และขนบธรรมเนียมราชสำนักไทย ผ่านมุมมองทางศิลปะและประวัติศาสตร์ พร้อมตอกย้ำบทบาทของแฟชั่นในฐานะสะพานเชื่อมวัฒนธรรมระหว่างสองประเทศอย่างสง่างามและทรงคุณค่าเหนือกาลเวลา

แหล่งที่มา : vogue.co.th